Dotato di una terrazza e una piscina esterna, l'Hotel Les Pins Hourtin, a 2 stelle, si trova a 1 km dal Musee Regards sur le Passe. L'hotel mette a disposizione degli ospiti Wi-Fi in tutta la struttura.

La struttura è situata a 2 km dal centro di Hourtin e a 60 km dall'aeroporto di Bordeaux-Mérignac. L’hotel dista anche 10 minuti di auto dall'IWake Park Hourtin di Hourtin. Splash Park si trova a 10 minuti in macchina da quest’alloggio. L'hotel Les Pins è a una breve distanza dalla fermata dell'autobus Le Luc.

Questa struttura offre camere climatizzate, alcune delle quali dispongono di una TV a schermo piatto con canali satellitari e di bagni privati equipaggiati con asciugacapelli e una vasca da bagno. Offrono dei dettagli curati, come un pavimento piastrellato e una scrivania. Inoltre, sono dotate di un pavimento piastrellato. A disposizione degli ospiti c'è anche un WC alla francese e una vasca da bagno, nonché di servizi come asciugacapelli.

Ogni giorno del loro soggiorno gli ospiti del Les Pins godranno di una colazione a buffet.